Rondeurs aiguës
catégorie : création littéraire
Pour Tavasi, dont le comm m'a évoqué la Vierge parturiente de Brioudes.
Pour toi, toi, toi, si critique. Tranche de vie sauce littéraire qui baigne dans l'érotisme politique et social de cette vérité-là. Chronic!
Mon esprit aiguisé te blesse-t-il donc,
Réouvrant tes blessures?
Je ne peux pas ne pas voir.
Mon coeur est doux, il se plie volontiers,
Il n'est rien qu'angles ronds,
Et son regard, s'il pointe
L'étendue du problème,
Est cependant léger, tendre et discret.
Et ma douce amertume
Où tu peux abreuver
Ta pensée quand le sucre t'écoeure
Est vivifiante comme un embrun,
Sa chaleur, tempérée,
A l'homme que la vérité n'effraie pas.
Does my sharp mind hurt you, thus reopening wounds?
I cannot help but see.
My heart is soft and pliable. It has no cutting edge.
Its gaze is both gentle and all-encompassing.
My tone is bitter-sweet, no sickly beverage,
Invigorating as sea breeze, warm as the sun
To he who does not fear the truth.
Pour toi, toi, toi, si critique. Tranche de vie sauce littéraire qui baigne dans l'érotisme politique et social de cette vérité-là. Chronic!
Mon esprit aiguisé te blesse-t-il donc,
Réouvrant tes blessures?
Je ne peux pas ne pas voir.
Mon coeur est doux, il se plie volontiers,
Il n'est rien qu'angles ronds,
Et son regard, s'il pointe
L'étendue du problème,
Est cependant léger, tendre et discret.
Et ma douce amertume
Où tu peux abreuver
Ta pensée quand le sucre t'écoeure
Est vivifiante comme un embrun,
Sa chaleur, tempérée,
A l'homme que la vérité n'effraie pas.
Does my sharp mind hurt you, thus reopening wounds?
I cannot help but see.
My heart is soft and pliable. It has no cutting edge.
Its gaze is both gentle and all-encompassing.
My tone is bitter-sweet, no sickly beverage,
Invigorating as sea breeze, warm as the sun
To he who does not fear the truth.
réactions : 22
lectures : 762
votes : 14
Publier sur
| ||
Je réagis à ce commentaire en 
Je réagis à ce commentaire en 
Voici les 22 dernières réactions à ce commentaire
Date
Titre (cliquez pour lire)
Rédacteur
Non. C'est un poème, que j'ai écrit d'abord en anglais, puis que j'ai adapté, en français. L'ensemble du texte est de mon seul cru.
Les Christs romans de Haute Loire en particulier (On en a deux au musée de Cluny et ceci dit par parenthèse, devant la Dame à la Licorne, moi, j'ai pleuré!)
19/09/07 à 01h01
à la fois mélancolique et atmosphérique ET très structuré. J'aime beaucoup.
merci... 
.
Naima
.
de John Coltrane
.
By..........?
.
http://www.radioblogclub.com/open/129597/tango/naima
.
.
Naima
.
de John Coltrane
.
By..........?
.
http://www.radioblogclub.com/open/129597/tango/naima
.
.
yes, flesh and blood. Ecrit avec mon sang. Ces mecs qui n'aiment que la brosse à reluire!!
AuthentiK !!
Authentic !!
merci, Paul!
Thrice and once the hedge-pig whined.
Thrice and once the hedge-pig whined.
a classical 5 from Paul.
sans relâche. Merci, dd.
Mais tu peux toujours sur mes 5, vu la quantité de 1 de principe que tu collectes tel un métronome... 
Merci. figolu, tu ne votes pas, mais d'autres le font à ta place!!
ma douce amertume
Où tu peux abreuver
Ta pensée quand le sucre t'écoeure
Où tu peux abreuver
Ta pensée quand le sucre t'écoeure
sissi
publié le 18 sept. 07