Je lui écris
Amour, fraternité, liberté, humour !
catégorie : critique ou information sur l'oeuvre ou l'artiste
C'est à l'âge respectable de 57 ans, que Cervantès fait paraître la première partie du "Quichotte" ( en janvier 1605 ); la deuxième paraît en 1615, un an avant sa mort...
Non, chers "pccistes", les deux acteurs principaux du roman ne sont pas Fillon et Xavier Bertrand ( la salière et le poivrier ); mais un chevalier et son écuyer. Ces derniers nommés nous enchantent par la touchante fraternité qui les lie, ainsi que par leur générosité, de même que leur savoureuse ironie...
Une vertu d'importance parcourt l'ouvrage de Cervantès: l'amour envers les humains, les animaux, la nature, les choses de la vie !
Deux exemples:
Maritorne apportant une cruche d'eau à Sancho, cruellement berné...Et la scène de la délivrance des forçats.
Dans ce livre passionnant, il est question de justice, de dignité et de liberté. Don Quichotte se scandalise que l'on attente à ces valeurs-là.
Concernant la notion majeure de liberté, Cervantès nous décrit l'existence des gitans vivant en harmonie au sein de la nature, par choix...
Ce qui est remarquable et nouveau, dans le travail de Cervantès, c'est qu'il installe la dimension imaginaire à l'intérieur de l'homme, avec toutes ses implications, terribles ou magnifiques. Par ce biais, les deux personnages apprennent à se connaître et qui plus est, se confrontant, à la fois aux réalités de l'époque tout comme aux réalités humaines universelles, entreprennent de refaire le monde, avec ironie, poésie, finesse...
Même la critique littéraire est présente ( ! ), lorsque le curé, dans un inventaire célèbre, prétend avoir tout lu ( un ancêtre de Stéphane Mallarmé ?! ), ou quand Ginès de Pasamonte met à profit ses loisirs de voleur occasionnel, pour rédiger ses Mémoires !
La prose du roman de Cervantès s'appuie sur les rythmes, les enchaînements, les ambiguïtés de la langue parlée. L'auteur multiplie les références à l'oralité, à travers l'emboîtement de nombreuses histoires dans "l'histoire", mais également en usant de digressions, de parenthèses, d'incises.
"Don Quichotte" est une critique des romans de chevalerie. Habité de la folie de la lecture, Don Quichotte souhaite transformer en réalité ce qu'il a lu (les romans de chevalerie )! Le monde réel, composé de gens de pouvoir, de bandits, de galériens, de pauvres hères ( on se rend compte à ce moment, combien Cervantès à "vécu" ce dont il parle ), contredit les illusions de Don Quichotte...
Malgré les "coups" et déceptions que la réalité lui inflige, Don Quichotte persiste à voir des géants où il n'y a que des moulins à vents!
Truffé de paradoxe, le roman de Cervantès est des plus féconds...L'auteur nous convie à savourer un art réaliste, à travers la représentation de l'Espagne de l'époque ( et tous ceux qui y vivent: l'aubergiste, le muletier, le curé, la duchesse,etc. ); mais en parallèle, les deux "héros" du livre, tout en échangeant des remarques sur des choses imaginaires, émettent de justes propos, en avançant des arguments solides.
L'aspect judicieux apporté aussi par Cervantès, est sa démarche de mise en doute des choses, à une époque de certitudes ( de dogmatisme de la Foi,etc. ). Est mis en doute, le lieu même où se passe le roman:
"Dans une bourgade de la Manche dont je ne veux pas me rappeler le nom". Les noms des personnages eux-mêmes sont mis en doute. Don Quichotte serait en réalité un certain Alonso Quixada ou Quesada ou Quixana.Incertitude sur l'auteur aussi:
Cervantès ?, De Saavedra ?, Side Ahamed Benengeli ? Voire même, l'aventurier Avellaneda ?
L'incertitude majeure concerne la quête du héros:
Il s'en va dans le monde afin de vérifier l'authenticité et la vertu des chevaliers errants, mais le chevalier errant parcourt le monde pour honorer sa dame...! Cervantès use du genre amoureux pour accroître l'incertitude structurelle du roman. Maniant humour et ironie, l'auteur évoque la présence de la haute dame Dulcinée du Toboso ( non Francis Cabrel ne s'est pas inspiré d'elle pour la Dame de Haute-Savoie...! ), laquelle est, en réalité la robuste paysanne Aldonza Lorenzo !
Ensorcelé par les mensonges sociaux, Don Quichotte ( Cervantès ), nous enchante par contre, par sa solitude créatrice... C'est une sorte de chevalier de la Foi -non intégriste, vous l'aurez compris chers amis "pccistes"- parti à la rencontre d'un monde "infidèle" !
En réaction à tant de nostalgie, ( constatant les réalités amères du monde dans lequel se meuvent ses contemporains ), Cervantès affirme l'essentiel, à savoir une réalité créée par l'imagination, avec un coeur gros comme çà !
L'art rétablit la vérité face aux mensonges de l'histoire...
réactions : 30
lectures : 3061
votes : 15
Publier sur
| ||
Je réagis à ce commentaire en 
Je réagis à ce commentaire en 
Voici les 30 dernières réactions à ce commentaire
Date
Titre (cliquez pour lire)
Rédacteur
voilà un comm qui donne vraiment envie d'explorer toute la richesse de cette oeuvre dont je reconnais très humblement ne connaître que le thème principal...
Merci Voltuan, je commence tout juste à te lire car tu as eu la bonne idée de venir sur mon propre dernier comm., et je sens qu'avec toi, je vais découvrir plein de belles choses.... mais je lirai à petites doses, car j'ai besoin de digérer au fur et à mesure... plutôt africaine que japonaise concernant ma relation au temps qui passe....lol
Merci Voltuan, je commence tout juste à te lire car tu as eu la bonne idée de venir sur mon propre dernier comm., et je sens qu'avec toi, je vais découvrir plein de belles choses.... mais je lirai à petites doses, car j'ai besoin de digérer au fur et à mesure... plutôt africaine que japonaise concernant ma relation au temps qui passe....lol
Merci Voltuan pour ton mp !
Désolée , peux pas répondre ailleurs: j'ai plus d'abonnement !!!
J'espère que tu vas bien ?
Bisous
Chantal
@@@@@
Désolée , peux pas répondre ailleurs: j'ai plus d'abonnement !!!
J'espère que tu vas bien ?
Bisous
Chantal
@@@@@ 29/06/08 à 11h18
28/06/08 à 17h53
A chacun sa dose de "tranquillisant", sa soupape de sécurité, sa sortie de secours....
Les idélistes sont ceux qui s'en sortiront le mieux!!
Les idélistes sont ceux qui s'en sortiront le mieux!!
...qui avait servie de cache à Cervantès et ses amis, dans leur tentative de fuite, en attendant de prendre le large. A Belouizdad (ex-belle cour) la rue où est situe la grotte et menant vers le bois des arcades porte le nom de Cervantès.
Au dessus de l’entrée de la grotte qui domine toute la baie d’Alger, une plaque indique l’historique de cette dernière.
Au dessus de l’entrée de la grotte qui domine toute la baie d’Alger, une plaque indique l’historique de cette dernière.
Friendly yours...!
amitiés!
.
Wedding [ Pas de Deux ]
.
Rudolf Nureyev's Don Quichotte
.
Aurelie Dupont and Manuel Legris
[ Paris Opera Ballet
April 2000 ]
.
http://minilien.com/?YAKIxOIlZZ
.
.
Wedding [ Pas de Deux ]
.
Rudolf Nureyev's Don Quichotte
.
Aurelie Dupont and Manuel Legris
[ Paris Opera Ballet
April 2000 ]
.
http://minilien.com/?YAKIxOIlZZ
.
.
pour me rappeler cette œuvre que j’ai lue dix années en arrière du temps, pour la leçon francais 
'...qui semble se précipiter du haut des montagnes de la Lune...'Une belle allusion au Nil, on dit! Dont les anciens plaçaient la source au sommet des montagnes de la Lune, dans la haute Éthiopie, du haut desquelles il se précipitait par deux immenses cataractes..
'...qui semble se précipiter du haut des montagnes de la Lune...'Une belle allusion au Nil, on dit! Dont les anciens plaçaient la source au sommet des montagnes de la Lune, dans la haute Éthiopie, du haut desquelles il se précipitait par deux immenses cataractes..
26/06/08 à 17h22
(...) " les ténèbres de cette nuit, son étrange silence, la rumeur sourde et confuse de ces arbres, le bruit terrifiant de cette eau que nous sommes venus chercher, et qui semble se précipiter et se jeter du haut des monts de la Lune ".
26/06/08 à 12h52
Bonne journée à toi Don Quichotte...
Bises
Bises
26/06/08 à 12h48
enoracath, merci pour " la quête ",Brel évidemment...
Je dis comme miss say...
Je dis comme miss say...
Moi j'aime bien l'idée que toute réalisation a commencé par un rêve... et que de grandes oeuvres ont été réalisées parce que des gens, qualifiés d'utopistes en leur temps, ont persisté à croire envers et contre tout.
J'ai beaucoup de sympathie pour les "rêveurs" et je fais partie de ceux qui transforment la réalité, la rendent plus belle, la voient plus belle.... Comme je pars du principe que la réalité n'existe pas et n'est qu'une construction de notre esprit... c'est tout bon.
Merci Voltuan pour l'évocation de ce héros attendrissant et tragique.
J'ai beaucoup de sympathie pour les "rêveurs" et je fais partie de ceux qui transforment la réalité, la rendent plus belle, la voient plus belle.... Comme je pars du principe que la réalité n'existe pas et n'est qu'une construction de notre esprit... c'est tout bon.
Merci Voltuan pour l'évocation de ce héros attendrissant et tragique.
Seigneur de la Manchaaaaa
Pour toujours au service de l'honneurrrrrrrr
Car j'ai l'honneur d'être moi
Don Quirotte sans peur
Et le vent de l'histoire chante en moi
D'ailleurs qu'importe l'histoire
Pourvu qu'elle mène à la gloireeeeeeeee
*****
Pour toujours au service de l'honneurrrrrrrr
Car j'ai l'honneur d'être moi
Don Quirotte sans peur
Et le vent de l'histoire chante en moi
D'ailleurs qu'importe l'histoire
Pourvu qu'elle mène à la gloireeeeeeeee
*****
gardons un œil ouvert sur le monde extérieur, et l'autre, plongeant dans notre imaginaire.
Bien vu, Schérazade.
Bien vu, Schérazade.
"Dors, toi qui est né pour dormir" ... pendant que Don quichotte sauve le monde ! .....
C'est une étude intéressante ... dans la mesure où elle permet de voir l'étrange folie dont est affublé le héros, qui confond en permanence ses lectures et la réalité ..
Même le bon sens terrien de Sancho ne le détrompe pas, il y a toujours quelque enchanteur pour avoir au dernier moment transformé les géants en moulins à vent .... pour une "conteuse des mille et une nuits," c'est plutôt plaisant ....
"En un mot, il imagine que ce qu'il dit est comme il l'a dit, ni plus ni moins, et il voit les êtres et les choses en esprit tels que le veut son désir ...."
Don quichotte est généreux, mais extrêment naïf .... et il est à la recherche d'une perfection qui n'existe pas en ce monde ....
Il aspire à un bonheur, mais un bonheur qu'il idéalise et qui est en fait totalement irréaliste !
Ce type de personnalité existe encore de nos jours ... tant qu'ils sont dans leur "délire" ... c'est tant mieux ... leur bulle leur permet d'avoir une forme de plaisir à exister .....
Si par malheur, on leur brise leur rêve .... et qu'ils s'en rendent compte ... ils auraient tendance à vouloir "briser également l'objet du délit : le "briseur de songe" !!! et là c'est pas top ...
Plein d'aventures ... une imagination en effet débordante et atypique .. qui tend à transformer la réalité et à en faire "sa réalité" .... avec beaucoup de coeur, tu as raison ...
Cependant .... Le monde même si un changement lui serait salutaire ... ce n'est pas ça voltuan !!! mais merci pour cette évasion dans le rêve de Don Quichotte .... Bonne soirée et à plus ...
C'est une étude intéressante ... dans la mesure où elle permet de voir l'étrange folie dont est affublé le héros, qui confond en permanence ses lectures et la réalité ..
Même le bon sens terrien de Sancho ne le détrompe pas, il y a toujours quelque enchanteur pour avoir au dernier moment transformé les géants en moulins à vent .... pour une "conteuse des mille et une nuits," c'est plutôt plaisant ....
"En un mot, il imagine que ce qu'il dit est comme il l'a dit, ni plus ni moins, et il voit les êtres et les choses en esprit tels que le veut son désir ...."
Don quichotte est généreux, mais extrêment naïf .... et il est à la recherche d'une perfection qui n'existe pas en ce monde ....
Il aspire à un bonheur, mais un bonheur qu'il idéalise et qui est en fait totalement irréaliste !
Ce type de personnalité existe encore de nos jours ... tant qu'ils sont dans leur "délire" ... c'est tant mieux ... leur bulle leur permet d'avoir une forme de plaisir à exister .....
Si par malheur, on leur brise leur rêve .... et qu'ils s'en rendent compte ... ils auraient tendance à vouloir "briser également l'objet du délit : le "briseur de songe" !!! et là c'est pas top ...
Plein d'aventures ... une imagination en effet débordante et atypique .. qui tend à transformer la réalité et à en faire "sa réalité" .... avec beaucoup de coeur, tu as raison ...
Cependant .... Le monde même si un changement lui serait salutaire ... ce n'est pas ça voltuan !!! mais merci pour cette évasion dans le rêve de Don Quichotte .... Bonne soirée et à plus ...
La réalité nous tue sinon !
... otro Lepanto te cogio !
ton texte Voltuan sur Cervantès : oui belles promesses que celles d'"amour, fraternité, liberté, humour !"
Que ne suis-je ta Dulcinée, ô mon doux poète !!!
Que ne suis-je ta Dulcinée, ô mon doux poète !!!
http://fr.youtube.com/watch?v=XSCDCISmobU&feature=related
à regarder jusqu'à la dernière goutte
à regarder jusqu'à la dernière goutte
...et quel livre ...
Ah! cette quête de l'impossible, celle d'un ardent idéaliste !
Quête de l'absolu, de la vérité , de l'Amour....
Ah! cette quête de l'impossible, celle d'un ardent idéaliste !
Quête de l'absolu, de la vérité , de l'Amour....
voltuan
publié le 25 juin 08