Une correspondance... Au traducteur triangulaire
Le jour de la Saint Valentin est parue, aux éditions Rivages, collection Petite Bibliothèque, la correspondance entre Marina Tsvétaïeva et Rainer Maria Rilke, dont le titre, plus énigmatique qu'il n'y paraît, « Est - ce que tu m'aimes encore ? » inte...suite
lettre à .... La geôle du poète
Tes poèmes enserrent tes paroles,
ils sont là prisonniers de l’instant
Demain, tu as rendez vous, avec ta geôle
Le lieu est habité ,à l’abri, sans vent
Tu imagines des amants écartelés ,
dans les parfums des eaux crépusculaires
Comme deux torr...suite
Rainer Maria Rilke:Une Voix Différente... Rainer Maria Rilke nous charme par une approche "étrangère" aux us et
coutumes de la création humaine:Il privilégie "la prudence du geste" ainsi
que l'attention aux mouvements infimes et amples des êtres et des choses...
Dans les Sonnets à Orphée, il écrit:
...suite
à propos de Rainer Maria Rilke
21/03/08
Au traducteur triangulaire Le jour de la Saint Valentin est parue, aux éditions Rivages, collection Petite Bibliothèque, la correspondance entre Marina Tsvétaïeva et Rainer Maria Rilke, dont le titre, plus énigmatique qu'il n'y paraît, « Est - ce que tu m'aimes encore ? » inte...